Terminali suvekampaania reeglid
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1. Потребительская игра «Летнее ралли 5.0» сети автозаправочных станций Terminal – это проводимая с 5 июня по 5 сентября 2025 года потребительская кампания (далее – Кампания), организатором которой является AS Terminal (регистрационный код 10171518), расположенное по адресу: Кяркна, волость Тарту (далее – Организатор или Terminal).
2. Порядок проведения кампании установлен организатором в правилах кампании. Правила кампании опубликованы на сайте suveralli.terminalenergia.ee. Все решения организатора в ходе проведения кампании являются окончательными и обязательными для всех участников кампании. Организатор имеет право вносить изменения в правила кампании в ходе ее проведения, публикуя их на сайте suveralli.terminalenergia.ee.
3. В кампании могут принимать участие лица, которые:
3.1. зарегистрировались в Terminal в качестве частного клиента с использованием ID-карты. Стать клиентом можно, зарегистрировавшись на сайте www.terminalenergia.ee или на заправочных станциях Terminal;
3.2. достигли возраста не менее 16 лет;
3.3. дали согласие на участие в кампании и подтвердили ознакомление с правилами на сайте suveralli.terminalenergia.ee.
4. В розыгрыше призов в рамках кампании не могут принимать участие лица, работавшие в Terminal в период проведения кампании, члены их семей, а также лица, непосредственно участвующие в организации кампании.
5. Главный приз кампании – кредит от сети автозаправочных станций Terminal на сумму 5000 евро. В качестве дополнительных призов разыгрывается 5 кредитов от сети автозаправочных станций Terminal на сумму по 500 евро каждый.
УЧАСТИЕ
6. Для участия в розыгрыше призов участник должен:
6.1. зарегистрироваться в Terminal в качестве частного клиента с использованием ID-карты;
6.2. обязан дать разовое согласие на участие в кампании на сайте suveralli.terminalenergia.ee;
6.3. совершить покупку товаров или услуг на заправочной или автоматической станции Terminal на сумму не менее 5 евро. Одна покупка на сумму не менее 5 евро = 1 билет для участия в розыгрыше. Каждая последующая покупка увеличивает шансы на победу.
6.4. регистрировать покупку с помощью ID-карты.
6.5. за одну покупку на сумму не менее 5 евро можно получить 2 билета для участия в розыгрыше, если корзина содержит хотя бы один товар партнера кампании «Летнее ралли 5.0».
6.5.1. Партнеры кампании «Летнее ралли 5.0» и товары, участвующие в кампании, следующие:
| TANKER BREWERY OÜ |
| PEPSI COLA 0,5l |
| GOLDBERGER OÜ |
| ЛИМОНАД HEAVENLY MAASIKA 330ml |
| ЛИМОНАД HEAVENLY PASSION-MANGO 330ml |
| ЛИМОНАД HEAVENLY VAARIKA-RABARBERI 330ml |
| ЛИМОНАД HEAVENLY ANANASSI 330ml |
| ЛИМОНАД HEAVENLY ÕUN-MÜNT 330ml |
| ГАЗИРОВАННЫЙ НАПИТОК BELIEF ANANASSI 530ml |
| ГАЗИРОВАННЫЙ НАПИТОК BELIEF ANANASSI 530ml |
| ГАЗИРОВАННЫЙ НАПИТОК BELIEF ARBUUSI 530ml |
| ГАЗИРОВАННЫЙ НАПИТОК BELIEF GRANAATÕUN 530ml |
| ГАЗИРОВАННЫЙ НАПИТОК BELIEF GREIP 530ml |
| ГАЗИРОВАННЫЙ НАПИТОК BELIEF MAASIKAS-RABARBER 530ml |
| ГАЗИРОВАННЫЙ НАПИТОК BELIEF MAASIKAS-RABARBER 530ml |
| NÕO LIHATÖÖSTUS OÜ |
| МЯСНЫЕ СНЕКИ NÕO HOT CHILLI JERKY 70g |
| МЯСНЫЕ СНЕКИ NÕO EMMENTAL CHEESE JERKY 70g |
| МЯСНЫЕ СНЕКИ NÕO PEPPERONI JERKY 70g |
| UNILEVER EESTI AS |
| МОРОЖЕННОЕ MAGNUM DOUBLE HAZELNUT 71g/85ml |
| МОРОЖЕННОЕ MAGNUM DOUBLE CHERRY 71g/85ml |
| МОРОЖЕННОЕ MAGNUM ALMOND 83g/110ml |
| МОРОЖЕННОЕ MAGNUM DOUBLE CARAMEL BILLIONAIRE 71g/85ml |
| МОРОЖЕННОЕ MAGNUM EUPHORIA 69,5g/90ml |
| МОРОЖЕННОЕ MAGNUM VEGAN CHILL 70g/90ml |
| МОРОЖЕННОЕ SUPER VIVA KARAMELLI-PÄHKLI 95g/170ml |
| МОРОЖЕННОЕ SUPER VIVA KREEMBRÜLEE 100g/170ml |
6.6. Если вы перенесете один договор продажи электроэнергии в Terminal, то получите сразу 5 билетов для участия в розыгрыше.
6.6.1. заключение договора продажи электроэнергии осуществляется через самообслуживание Terminal: https://iseteenindus.terminalenergia.ee/elekter;
6.6.2. для участия в розыгрыше учитывается любой договор продажи электроэнергии, заключенный на любой тарифный пакет и срок, при условии, что договор был заключен в период участия клиента в кампании;
6.6.3. в розыгрыше не принимаются во внимание изменения тарифного пакета, произведенные клиентом в течение периода проведения кампании;
6.6.4. в розыгрыше учитываются 5 билетов, начиная с даты начала действия договора продажи электроэнергии.
РОЗЫГРЫШ ПРИЗОВ
7. Среди всех участников, соответствующих условиям пункта 6, организатор путем жеребьевки определяет двух финалистов в следующие даты: 07.07.2025, 04.08.2025 и 08.09.2025 (всего 6 финалистов). В розыгрыше участвуют все лица, выполнившие условия кампании не позднее 23:59 дня, предшествующего дате розыгрыша.
8. С финалистами свяжутся по телефону или электронной почте не позднее чем в течение 3 рабочих дней после розыгрыша, а их имена и фамилии будут опубликованы на сайте кампании.
9. Организатор уведомит финалистов о дате и месте проведения финального мероприятия кампании как минимум за одну неделю до его начала.
10. В розыгрыше главного и дополнительных призов участвуют финалисты, которые соответствуют условиям кампании и присутствуют при розыгрыше лично или через своего представителя. Точный формат розыгрыша призов будет объявлен во время финального мероприятия кампании.
11. При получении приза победитель должен предъявить удостоверяющий личность документ и подписать акт приема-передачи.
12. Организатор будет снимать на видео процесс вручения призов кампании (главного и дополнительных) Победителю.
13. Организатор имеет право не вручать приз в случае, если:
13.1. Победитель не предъявил удостоверяющий личность документ;
13.2. Победитель предоставил недостоверные данные;
13.3. Связаться с победителем по указанному им номеру телефона или адресу электронной почты не удалось в течение 3 дней с момента объявления результатов розыгрыша;
13.4. Победитель не явился для получения приза в согласованное время и место;
13.5. Победитель каким-либо образом нарушил правила кампании.
14. В случае если приз не был вручен по причинам, указанным в предыдущем пункте, организатор вправе провести дополнительный розыгрыш призов и определить нового победителя.
15. Для участия в розыгрыше организатор собирает у участников следующие данные: имя и фамилия, личный код, адрес электронной почты, номер телефона, сумма совершенной покупки. Условия обработки персональных данных доступны на сайте https://terminalenergia.ee/andmekaitsetingimused/.
16. Участвуя в кампании, участник дает организатору кампании согласие на использование имени победителя и видеозаписи (или ее фрагментов) церемонии вручения приза без ограничения по времени в СМИ, рекламе, PR-кампаниях и других мероприятиях без выплаты вознаграждения победителю и без заключения дополнительного соглашения.
ПРИЗЫ
17. Между участниками кампании будет разыграно шесть призов. Главный приз – кредит от сети автозаправочных станций Terminal на сумму 5000 евро. Дополнительные призы – 5 кредитов от сети автозаправочных станций Terminal на сумму по 500 евро каждый.
17.1. На выигранную сумму кредита можно приобрести любые товары и услуги на всех заправочных и автоматических станциях Terminal по всей Эстонии.
17.2. Владелец договора продажи электроэнергии Terminal может использовать выигранный кредит для оплаты домашней услуги электроснабжения.
17.3. При использовании выигранного кредита на покупки не распространяются постоянные скидки Terminal на автомобильное топливо и другие виды скидок.
17.4. Выигранный кредит необходимо использовать в течение двух лет с даты получения приза.
17.5. Кредит не подлежит обмену на денежные средства, а неиспользованная его часть возврату не подлежит.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
18. Организатор платит государственные налоги, связанные с передачей приза победителю, в порядке, установленном правовыми актами Эстонской Республики.
19. В случае наступления обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора) организатор имеет право в одностороннем порядке прекратить кампанию, не проводить розыгрыш приза и/или не вручать приз победителю, либо заменить приз другим равноценным, незамедлительно уведомив об этом участников кампании через сайт кампании, официальный сайт или Facebook.
20. Все споры, возникающие в связи с участием в кампании, разрешаются в соответствии с правовыми актами Эстонской Республики.
21. Все претензии, связанные с организацией и/или проведением кампании, необходимо направить в письменной форме не позднее 19.09.2025 по адресу организатора кампании AS Terminal: Кяркна, волость Тарту, с пометкой «Suveralli 2025 tarbijamäng» или на электронную почту turundus@terminalenergia.ee. Претензии рассматриваются в течение 15 календарных дней.
22. Дополнительная информация: по адресу электронной почты turundus@terminalenergia.ee и на сайте suveralli.terminalenergia.ee.
