Terminali suvekampaania reeglid

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1. Потребительская игра „Terminal Suveralli 4.0″ — это потребительская игра (далее: кампания), которая проводится в период с 03.06 по 31.08.2024 и организатором которой является AS Tartu Terminal, регистрационный код 10171518, местонахождение Кяркна, Тартуская волость (далее: организатор или Терминал).
2. Порядок проведения акции установлен ее организатором в настоящих правилах кампании. Правила кампании опубликованы на сайте suveralli.terminaloil.ee. Все решения организатора акции по ее проведению являются окончательными и обязательными для всех участников акции. Организатор имеет право вносить изменения в правила кампании в ходе проведения кампании, публикуя их на сайте suveralli.terminaloil.ee.
3. В кампании могут участвовать лица, которые:
3.1. зарегистрировались с помощью ID-карты в качестве частного клиента Terminal. Зарегистрироваться в качестве клиента можно на сайте www.terminaloil.ee или станции обслуживанияТерминала;
3.2. не моложе 16 лет.
4. Для участия в кампании необходимо совершить покупку на сумму не менее 5 евро на станции обслуживания или автоматической станции Terminal, идентифицировать себя в момент покупки с помощью ID-карты и зарегистрировать свой чек на сайте кампании: suveralli.terminaloil.ee.
5. В кампании не могут участвовать работники организатора, члены их семей и напрямую связанные с организацией кампании лица.
6. Главный приз кампании — кредиты от Terminal на сумму 5 000 евро. Дополнительный приз — кредиты от Terminal на сумму 3 000 евро. В качестве промежуточных призов будут разыграны 12 щедрых подарочных наборов с продукцией от партнеров Terminal и Suverall 4.0. Партнеров Suveralli 4.0 можно найти на сайте suveralli.terminaloil.ee.

УЧАСТИЕ

7. Для участия в розыгрыше призов участник кампании должен:
7.1. зарегистрироваться с помощью ID-карты в качестве частного клиента Terminal;
7.2. дать разовое согласие на участие в кампании на сайте кампании suveralli.terminaloil.ee;
7.3. купить товары/услуги на сумму не менее 5 евро на станции обслуживания или автоматической станции Terminal. Каждая последующая покупка увеличивает ваши шансы на выигрыш.
7.4. зарегистрировать свою покупку с помощью ID-карты.

РОЗЫГРЫШ ПРИЗОВ

8. Среди всех участников, отвечающих условиям пункта 7, организатор будет определять одного обладателя промежуточного приза каждый понедельник, начиная с 10.06.2024 (всего 12 победителей). В розыгрыше промежуточного приза участвуют все лица, выполнившие условия кампании не позднее 23:59 в день, предшествующий дате розыгрыша. Промежуточные призы разыгрываются по методу случайного отбора представителем организатора.
9. Среди всех выполнивших требования пункта 7 клиентов организатор определит 05.09.2024 двух финалистов, которые будут участвовать в розыгрыше главного и дополнительного приза. В розыгрыше призов участвуют все лица, зарегистрировавшиеся для участия в кампании не позднее 23:59 31.08.2024, за исключением уже ранее выигравших участников.
10. С обладателями промежуточных призов и финалистами свяжутся по телефону или э-почте не позднее, чем в течение 3 рабочих дней после проведения розыгрыша, а имена и фамилии победителей будут опубликованы на сайте кампании.
11. Организатор известит финалистов о точном времени и месте проведения розыгрыша не менее чем за одну неделю.
12. В розыгрыше главного и дополнительного приза смогут принять участие финалисты, которые отвечают условиям кампании и присутствуют при проведении розыгрыша лично или через представителя. Приз будет разыгран случайным образом ведущим мероприятия в порядке лотереи.
13. При получении приза победитель должен предъявить удостоверяющий личность документ и подписать акт получения приза.

14. Организатор будет производить съемку вручения призов (главный и дополнительный приз) победителю кампании на камеру.

15. У организатора есть право отказать в выдаче приза, если:
15.1. Победитель не предъявит удостоверяющий личность документ;
15.2. Победитель указал ложные данные;
15.3. С победителем было невозможно связаться по телефону или э-почте в течение 3-х дней после оглашения результатов розыгрыша;
15.4. Победитель не пришел за призом в оговоренное время и место;
15.5. Победитель любым образом нарушил правила акции.
16. Если приз не будет выдан по какой-либо из вышеуказанных причин, организатор имеет право определить нового победителя в рамках розыгрыша.
17. Для участия в розыгрыше призов организатор собирает следующие данные участников акции: имя и фамилию, личный код, адрес э-почты, телефонный номер, сумму покупки. С условиями обработки персональных данных можно ознакомиться на этой странице: https://terminaloil.ee/andmekaitsetingimused/.
18. Участием в кампании участник в случае выигрыша дает организатору разрешение на бессрочную публикацию его имени и видео вручения приза (полностью или частично) в средствах массовой информации, рекламных материалах, PR-кампаниях и других мероприятиях без оплаты таких публикаций победителю и без заключения дополнительного соглашения.

ПРИЗЫ

19. Главный приз — покупательский кредит от Terminal на сумму 5 000 евро. Дополнительный приз — покупательский кредит от Terminal на сумму 3 000 евро.
19.1 В пределах выигранной суммы кредита можно приобрести любые товары и услуги на станциях обслуживания и автоматических станциях Terminal по всей Эстонии.
19.2 При реализации выигранного покупательского кредита на покупку не распространяются скидки для постоянного клиента Terminal на автомобильное топливо, а также другие скидки.

19.3 Выигранный покупательский кредит должен быть реализован в течение двух лет со дня выигрыша.

19.4 Кредит нельзя обменять на деньги, непотраченная часть не подлежит возврату.

19.5 Покупательский кредит будет предоставляться победителю частями по 1000 евро в календарный месяц до тех пор, пока сумма выигрыша не будет исчерпана.

20. Промежуточный приз — щедрый подарочный пакет с продукцией от Terminal и партнеров кампании:

20.1 12 x 0,5 л ароматизированный кофеиновый напиток A. Le Coq For Me с витаминами и минералами;

20.2 8 x 70 г Jerky Sticks от Nõo Lihatööstus;

20.3 20 x 90 мл мороженое Magnum Euphoria stick;

20.4 24 x 0,33 л газированная вода Evian;

20.5 1 x спортивное полотенце Terminal 70×140 см;

20.6 1 x питьевая бутылка Terminal 500 мл;

21. Общая стоимость промежуточного приза 146,77 €.

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

22. Призы кампании не заменяются призами другого типа и их стоимость не возмещается в денежном эквиваленте, за исключением случая, когда приз заменяется равноценным призом по решению организатора.
23. Связанные с выдачей приза государственные налоги платит организатор согласно законодательству Эстонской Республики.
24. При возникновении обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор) организатор имеет право в одностороннем порядке прервать кампанию и не разыгрывать приз и/или не выдавать приз победителю или не заменять его равноценными призами, незамедлительно сообщив об этом участникам кампании на странице кампании, на своем сайте или странице Facebook.
25. Все связанные с кампанией споры разрешаются в соответствии с законодательством Эстонской Республики.
26. Все претензии в связи с организацией и/или проведением кампании следует отправлять в письменной форме не позднее 30.09.2024 по местонахождению организатора кампании, AS Tartu Terminal, Kärkna, Tartu vald, с пояснением „Suveralli 2024 tarbijamäng“, или по адресу электронной почты turundus@terminaloil.ee. Все претензии рассматриваются в течение 15 календарных дней.
27. Дополнительная информация: turundus@terminaloil.ee и suveralli.terminaloil.ee.